TECHO ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ И МЕХАНИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Новости

Jul 15,2026

Проектирование роторных лопастных насосов: руководство по положительной вытесняющей технологии и гигиеничному дизайну

Инженерное руководство по роторным лопастным насосам, охватывающее расчёты объёмного перемещения, влияние вязкости, бережную обработку, пропуск твёрдых частиц, гигиенический дизайн CIP/SIP и выбор материалов.


1. Введение: Геометрия бережного накачивания

Роторно‑лопастной насос занимает уникальное место в области технологий транспортировки жидкостей. Это насос положительного перемещения; однако, в отличие от шестерёнчатых насосов, где роторы сцепляются и изнашиваются друг о друга, или от насосов с прогрессивной полостью, где металлический ротор трётся внутри эластомерного статора, роторно‑лопастной насос работает по принципу бесконтактного перемещения. Два или более лопастных ротора вращаются во взаимно противоположных направлениях внутри прецизионно обработанного корпуса, образуя расширяющиеся полости на всасывающей стороне, которые захватывают жидкость, и сжимающиеся полости на нагнетательной стороне, которые вытесняют её наружу. Лопасти никогда не соприкасаются между собой — синхронизация обеспечивается внешними синхронизирующими шестернями в маслонаполненной коробке передач.

Эта бесконтактная конструкция обеспечивает три инженерных преимущества, определяющих область применения роторно‑лопастного насоса:

  • Бережное обращение с продукцией: Скорости сдвига ниже 100 с⁻¹ обеспечивают сохранение стабильности эмульсий, суспензий и клеточных структур.
  • Пропуск крупных твёрдых частиц: Частицы размером до 50 мм (размером с вишню или оливку) проходят без повреждений.
  • Реверсивный поток: Насос может работать в любом направлении без модификации, что обеспечивает перекачку между резервуарами в обоих направлениях.

Настоящее руководство охватывает весь инженерный подход к выбору роторных лопастных насосов — от расчётов объёмного перемещения и поправок на вязкость до стандартов гигиенического проектирования и процедур валидации CIP/SIP.

2. Принцип работы: механика бесконтактного перемещения

Операционный цикл

Шаг 1 — Фаза всасывания:

По мере того как лопасти отсоединяются со стороны всасывания, объём между кончиками лопастей и стенкой корпуса увеличивается. Это расширение создаёт частичный вакуум (обычно 0,3–0,7 бара ниже атмосферного), который заставляет жидкость поступать в рабочую камеру насоса. Впускной обратный клапан (если он предусмотрен) открывается, а в конструкциях с открытым портом атмосферное давление подталкивает жидкость в полость.

Шаг 2 — Транспортная фаза:

Роторы продолжают вращаться, перенося захваченную жидкость по периферии корпуса. Жидкость не проходит между роторами — она движется в полостях серповидной формы, образующихся между каждым лопаточным сегментом и стенкой корпуса. Поскольку лопатки не соприкасаются друг с другом, во время транспортировки не происходит раздавливания или сдвига продукта.

Шаг 3 — Фаза выписки:

По мере того как лопасти вновь входят в зацепление со стороны нагнетания, объём полости уменьшается. За счёт взаимного зацепления жидкость вытесняется через выпускное отверстие против обратного давления системы. Давление на выпуске ограничивается лишь мощностью привода и механической прочностью деталей насоса — а не какими‑либо гидравлическими ограничениями, обусловленными принципом изменения рабочего объёма.

Критическая конструктивная особенность:

Внешние шестерни распределения времени в коробке передач обеспечивают поддержание точного зазора между лопатками (как правило, 0,1–0,3 мм) без их контакта. Эти шестерни работают в масляной ванне, полностью изолированной от перекачиваемой жидкости. Такое разделение означает:

  • Подшипники никогда не подвергаются воздействию технологической жидкости.
  • Отсутствие загрязнения продукта смазочными материалами
  • Возможность выдерживать давление определяется конструкцией вала и подшипников, а не силами контакта ротора.

3. Основные проектные уравнения и расчёты производительности

Формула 1: Теоретическая скорость потока (рабочий объём)

Теоретическая производительность роторного лопастного насоса определяется рабочим объёмом насоса за один оборот и частотой вращения:

Вопрос теоретический = V д · Н · н дольки

Где:

  • Вопрос теоретический = Теоретическая производительность (л/мин или м³/ч)
  • В д = Рабочий объём одного лепестка за один оборот (л)
  • N = Частота вращения (об/мин)
  • н дольки = Количество лопастей на роторе (обычно 2, 3 или 4)

Для трёхлопастного насоса с рабочим объёмом 0,10 л на одну лопасть при частоте вращения 200 об/мин:

Вопрос теоретический = 0,10 · 200 · 3 = 60 л/мин = 3,6 м³/ч

Формула 2: Фактическая скорость потока (с учётом проскальзывания)

Фактическая расходная характеристика снижается за счёт проскальзывания — внутренней рециркуляции жидкости со стороны нагнетания обратно к стороне всасывания через зазоры между лопатками и корпусом:

Вопрос фактический = Q теоретический - Вопрос прокрутка

Вопрос прокрутка = C прокрутка · (ΔP / μ) · (1 / N 0.5)

Где:

  • С прокрутка = Коэффициент проскальзывания (зависит от геометрии насоса и зазоров)
  • ΔP = Разность давлений (бар)
  • μ = динамическая вязкость жидкости (cP)
  • N = Скорость (об/мин)

Ключевое понимание: Скольжение обратно пропорционально вязкости. Для воды (1 сП) скольжение может составлять 10–20% от теоретического расхода. Для мёда (50 000 сП) скольжение практически незначительно (< 1%). Именно поэтому роторные лопастные насосы работают более эффективно с вязкими жидкостями, чем с маловязкими.

Формула 3: Объёмная эффективность

η в = Q фактический / Q теоретический = 1 - (Q прокрутка / Q теоретический )

Типичные объёмные КПД:

Вязкость жидкости Скольжение % Объёмная эффективность Рекомендуемая скорость
Вода (1 сП) 15–25% 75–85% 200–400 об/мин
Лёгкое масло (100 сП) 5–10% 90–95% 200–350 об/мин
Сливки/йогурт (1 000 сП) 2–5% 95–98% 150–300 об/мин
Мёд/паста (50 000 сП) < 1% > 99% 50–150 об/мин
Битум (500 000 сП) < 0,5% > 99,5% 25–75 об/мин

Формула 4: Требуемая мощность привода

П вал = (Q фактический · ΔP) / (36 000 · η в · η мех ) + P вязкий

Где:

  • П вал = Мощность на валу (кВт)
  • Вопрос фактический = Фактическая скорость потока (м³/ч)
  • ΔP = Разность давлений (бар)
  • η в = Объёмный КПД
  • η мех = Механический КПД (обычно 0,85–0,92)
  • П вязкий = Потеря мощности на вязкое сопротивление (кВт)

Потери на вязкое трение:

П вязкий = k · μ · N 2 · Д ротор 3 · Л ротор

Где k — эмпирическая константа, зависящая от зазора и геометрии.

Пример расчёта:

Насос: трёхлопастной, V‑образный д = 0,10 л/клапан, скорость = 200 об/мин
Жидкость: крем, μ = 1 000 сПз, ΔP = 5 бар

Вопрос теоретический = 0,10 · 200 · 3 = 60 л/мин = 3,6 м³/ч

Вопрос прокрутка ≈ 0,05 · 3,6 = 0,18 м³/ч (оценка с учётом 5% проскальзывания при вязкости 1 000 cP)

Вопрос фактический = 3,6 − 0,18 = 3,42 м³/ч

П вал = (3,42 · 5) / (36 000 · 0,95 · 0,90) + 0,3 ≈ 0,55 + 0,3 = 0,85 кВт

Выберите двигатель: 1,1 кВт (1,5 л.с.) с коэффициентом запаса по мощности.

4. Анализ производительности: вязкость, скорость и мощность

Рис. 1: Рабочие характеристики роторного лопастного насоса

Левая панель — Расход в зависимости от вязкости при различных скоростях:

Этот логарифмический график демонстрирует ключевое свойство роторных лопастных насосов: расход остаётся практически постоянным в широком диапазоне вязкостей, пока не начинает ограничивать его нагрев от сдвигового напряжения.

  • 100 об/мин (синий): Расход остаётся практически постоянным — около 9,5 м³/ч — в диапазоне от 1 сП до примерно 100 000 сП. При очень высоких вязкостях (свыше 300 000 сП) нагрев вследствие сдвигового напряжения и вязкое трение начинают снижать эффективный расход.
  • 200 об/мин (Зелёный): Расход остаётся на уровне около 19 м³/ч в том же диапазоне, при этом ограничение по высоковязким жидкостям начинается примерно при 200 000 сП.
  • 300 об/мин (Красный): Расход около 29 м³/ч поддерживается при вязкости примерно 100 000 сП, после чего снижается вследствие термических эффектов.
  • 400 об/мин (пурпурный): Максимальный расход составляет около 38 м³/ч, однако ограничение по высокой вязкости наступает раньше — при значении около 50 000 сП.

Зоны применения:

  • Вода (1 сП, синяя пунктирная линия): Все скорости допустимы. Для максимального расхода предпочтительны более высокие скорости.
  • Масло/Крем (1 000 сПз, зелёный пунктир): Все скорости пригодны. Оптимальная — 200–400 об/мин.
  • Мёд/Паста (50 000 сПз, оранжевая пунктирная линия): Снизьте скорость до 100–200 об/мин, чтобы избежать теплового воздействия сдвига.
  • Битум/Резина (500 000 сП, красный пунктир): Максимальная частота вращения — 75–100 об/мин. Расход ограничивается силой вязкого сопротивления, а не проскальзыванием.

Зоны эффективности:

  • Зелёная зона (35–45 м³/ч): Область высокой эффективности для крупных насосов при умеренной частоте вращения.
  • Жёлтая зона (25–35 м³/ч): Умеренная эффективность — приемлема для большинства применений.
  • Красная зона (0–25 м³/ч): Низкая эффективность — либо недостаточная мощность насоса, либо чрезмерная скорость вращения при данной вязкости.

Правая панель — энергопотребление и эффективность в зависимости от скорости:

На этом графике показано, как потребность в мощности и КПД изменяются в зависимости от скорости при различных вязкостях:

  • Потребляемая мощность (сплошные линии): Увеличивается с ростом скорости для всех вязкостей. Для воды (синий цвет) мощность минимальна (~1,5 кВт при 400 об/мин), поскольку вязкое сопротивление пренебрежимо мало. Для битума (пурпурный цвет) мощность достигает 13 кВт при 400 об/мин — почти в 9 раз выше, чем у воды при той же скорости.
  • Объёмная эффективность (пунктирные линии, вторичная ось): Пиковые значения наблюдаются при умеренных скоростях (150–250 об/мин) для всех вязкостей. При очень низкой скорости проскальзывание снижает эффективность. При очень высокой скорости риск сдвигового нагрева и кавитации также приводит к снижению эффективности.

Оптимальные зоны скорости (вертикальные пунктирные линии):

  • Вода: 200–400 об/мин (высокая устойчивость к проскальзыванию, отсутствие термических проблем)
  • Масло/Крем: 150–300 об/мин (сбалансированная работа при проскальзывании и тепловые характеристики)
  • Мёд/Паста: 100–200 об/мин (минимизировать тепловое воздействие сдвига)
  • Битум: 50–100 об/мин (ограничение мощности вязкого сопротивления)

Кривая NPSHr (серый штрихпунктир, третья ось):

Увеличивается линейно с ростом скорости: от примерно 1,0 м при 50 об/мин до примерно 3,0 м при 400 об/мин. Для вязких жидкостей величина доступного NPSH должна учитывать потери на трение в всасывающей линии, которые возрастают с повышением вязкости.

Ключевое инженерное замечание: Оптимальная рабочая скорость снижается по мере увеличения вязкости. Насос, работающий на воде со скоростью 400 об/мин, при перекачке мёда следует замедлить до 100 об/мин, чтобы сохранить эффективность и предотвратить ухудшение качества продукта. Именно поэтому роторные лопастные насосы почти всегда комплектуются приводами с регулируемой частотой вращения (ЧРП) или редукторными двигателями с механической регулировкой скорости.

5. Геометрия лопастей: сердце конструкции насоса

Таблица 1: Сравнение конфигураций долей

Тип лопасти Количество долей Пульсация потока Скорость сдвига Обработка твёрдых веществ Лучшее приложение
Би-Винг (Бабочка) 2 Умеренный Низкий Отлично (большие полости) Продукты с крупными твёрдыми включениями (вишня, оливки, кусочки мяса)
Tri-Lobe 3 Низкий Очень низкий Хорошо (сбалансированная работа) Общее санитарное, молочное, напитки, фармацевтика
Многолопастный (4–6) 4–6 Очень низкий Очень низкий Умеренная (небольшие полости) Эмульсии, чувствительные к сдвигу, клеточные культуры, биотехнология
Винтовая лопасть 2–3 Минимальный Минимальный Хорошо Сверхнизкая пульсация, прецизионное дозирование
Кольцевой поршень (ECP) 2 Низкий Низкий Хорошо Гигиенический, с высокой вязкостью и высоким давлением

Би-Винг против Три-Лоб:

  • Двухлопастные лопасти образуют более крупные полости при меньшем числе уплотнительных точек за один оборот. Это снижает степень сдвига и повышает пропускную способность твёрдых частиц, однако приводит к несколько более выраженной пульсации потока.
  • Трёхлопастные роторы обеспечивают большее число уплотнительных точек за один оборот, что снижает пульсацию примерно на 30% по сравнению с двухлопастными. Взамен этого несколько уменьшается пропускная способность по твёрдым частицам.

Кольцевые поршневые (ECP) насосы:

Разновидность роторно‑лопастного насоса, в котором роторы выполнены в форме поршней, а не лопастей. Насосный процесс аналогичен, однако насосы ECP способны обеспечивать:

  • Более высокие давления (до 25 бар против 15 бар у стандартного лопастного насоса)
  • Более эффективное управление при очень высокой вязкости (до 1 000 000 сП)
  • Более точное объёмное дозирование

Технические характеристики серии SX компании Alfa Laval:

Параметр Ценность
Максимальная скорость потока 115 м³/ч
Максимальное дифференциальное давление 15 bar
Максимальная температура 150°C
Варианты долей Двухкрылое, трёхлопастное, многолопастное
Сертификаты EHEDG, 3-A, FDA, ATEX

6. Гигиенический дизайн и инжиниринг CIP/SIP

Ротационные лопастные насосы широко применяются в пищевой, напиточной, фармацевтической и биотехнологической отраслях, поскольку они сконструированы таким образом, чтобы обеспечивать полную очистку. В отличие от центробежных насосов со сложными улитками или шестерёнчатых насосов с соприкасающимися металлическими поверхностями, простая геометрия лопастного насоса позволяет эффективно проводить очистку на месте (CIP) и стерилизацию на месте (SIP).

Таблица 2: Требования к гигиеническому дизайну

Конструктивная особенность Стандартная санитария Фармацевтического качества Инженерное назначение
Поверхностная обработка (внутренняя) Ra ≤ 0,8 мкм Ra ≤ 0,5 мкм Предотвращать адгезию бактерий; обеспечивать полный дренаж
Поверхностная отделка (наружная) Яркий полированный блеск Электрополировка Коррозионная стойкость; эстетичность; легкость очистки
Угол сливного отверстия корпуса 3° минимум 3° минимум Полная самосливаемость; отсутствие скопления продукта
Тип уплотнения Механическое уплотнение с фронтальной загрузкой Двойное механическое уплотнение с барьером Лёгкая замена без разборки насоса; абсолютная герметичность
Лица тюленей SiC/C/EPDM SiC/SiC или TuC/SiC Износостойкость; химическая стойкость
Эластомеры ЭПДМ (FDA 177.2600) Фторэластомер (Калрез), силикон, отверждённый платиновым катализатором Соответствие требованиям FDA; стойкость к пару; химическая инертность
Связи Трёхзажимный фитинг DIN 32676 DIN 11864-1 (асептичный фланец) Быстрая разборка; асептическое соединение
Нагревательная рубашка Необязательно Стандарт для кристаллизующихся продуктов Предотвращение застывания продукта в насосе
Документация Стандартное руководство Пакет Q-doc (полная прослеживаемость) Соблюдение нормативных требований (FDA, EMA)

Параметры валидации CIP:

Параметр Типичное значение Метод валидации
Скорость потока CIP > 1,5 м/с Проверка расходомера
Температура CIP 65–75°C Датчик RTD
Концентрация моющего средства CIP 1–2% NaOH Прибор для измерения электропроводности
Время промывки CIP 5–10 минут Таймер + проводимость < 50 мкСм/см
Температура SIP 121–135°C RTD + давление > 1,1 бар
Время удержания SIP 20–30 минут Проверка таймера
Биологическая валидация < 1 КОЕ/100 мл Мазковое тестирование + биолюминесценция по методу АТФ

Ключевая конструктивная особенность: полностью опорожняемая насосная головка

Корпус насоса должен быть спроектирован с уклоном 3° в сторону выпускного патрубка. Любая горизонтальная поверхность или «мертвая» секция задерживают продукт, что препятствует эффективной мойке CIP и создаёт микробиологическую опасность. Серия SX компании Alfa Laval оснащена «определённым уплотнением передней крышки», исключающим образование мёртвых зон вокруг зоны уплотнения.

7. Выбор материалов

Таблица 3: Технические характеристики материалов роторного лопастного насоса

Компонент Food/Beverage Фармацевтический Химический Абразивный
Кожух Нержавеющая сталь 316L (1.4404) Нержавеющая сталь 316L с электрополировкой Хастеллой C, титан Нержавеющая сталь 316L, закалённая
Роторы Нержавеющая сталь 316L Нержавеющая сталь 316L с электрополировкой Хастеллой C, титан Нитрированная нержавеющая сталь 316L
Вал Нержавеющая сталь 316L Нержавеющая сталь 316L Нержавеющая сталь 316L или хастеллой 17-4 PH
Зубчатые шестерни распределительного механизма Закалённая сталь Закалённая сталь Закалённая сталь Закалённая сталь
Корпус коробки передач Чугун (GG-25) Чугун Чугун Чугун
Лица тюленей SiC/Carbon/EPDM SiC/SiC или TuC/SiC SiC/SiC/Viton SiC/SiC/Viton
Уплотнительные кольца (статические) ЭПДМ (FDA) ФФКМ или платиновый силикон Витон, ФФКМ Витон
Прокладки ЭПДМ (FDA) ПТФЭ-конверт + силикон ПТФЭ, графит ПТФЭ

Азотирование для работы в условиях абразивного износа:

Для насосов, работающих с абразивными суспензиями (песком, какао‑порошком, керамическим шликером), поверхности роторов могут подвергаться газовой азотировке, что позволяет достичь твёрдости поверхности 65–70 HRC. Это увеличивает срок службы ротора в 3–5 раз при работе с абразивными средами, однако требует последующей полировки после азотирования для поддержания гигиенической чистоты поверхности.

8. Обработка твёрдых веществ и размер частиц

Формула 5: Максимальный допустимый размер частиц

Максимальный размер частиц, способный пройти через роторный лопастной насос без повреждений, составляет примерно:

д макс = 0,6 · √(A полость )

Где A полость является площадь поперечного сечения полости доли в её самой широкой части.

Типичные значения:

Размер насоса Диаметр порта Максимальный размер частиц Примеры твёрдых тел
1 дюйм (25 мм) 25 mm 8 mm Черника, мелкие ягоды
1,5 дюйма (40 мм) 40 mm 15 mm Вишни, оливки, виноград
2 дюйма (50 мм) 50 mm 25 mm Половинки персиков, сливовидные помидоры
3 дюйма (80 мм) 80 mm 50 mm Целые помидоры, кусочки мяса
4 дюйма (100 мм) 100 mm 65 mm Целые картофелины, крупные фрукты

Расчёт скорости сдвига:

Максимальная скорость сдвига в роторно‑лопастном насосе наблюдается в зазоре между концом лопасти и корпусом:

гамма-точка макс = (π · D · N) / (60 · δ)

Где:

  • D = Диаметр ротора (м)
  • N = Скорость (об/мин)
  • δ = Зазор между наконечником (м)

Пример: ротор диаметром 150 мм, скорость вращения 200 об/мин, зазор 0,2 мм:

гамма-точка макс = (π · 0,15 · 200) / (60 · 0,0002) = 7 854 с⁻¹

Это считается низким уровнем сдвига по сравнению с центробежными насосами (10 000–100 000 с⁻¹) или шестерёнчатыми насосами (50 000–500 000 с⁻¹). Для продуктов, чувствительных к сдвиговым нагрузкам, таких как йогурт, фруктовые заготовки или клеточные культуры, предпочтительной технологией являются роторные лопастные насосы.

9. Устранение неисправностей систем роторных лопастных насосов

Симптом Диагностический Коренная причина Корректирующие действия
Низкий расход, нормальная мощность Проверьте скорость; измерьте проскальзывание Изношенные тормозные диски (увеличенный зазор); низкая скорость; тонкая рабочая жидкость Заменить роторы; увеличить скорость; проверить вязкость
Низкий расход, высокая мощность Проверьте на наличие механических заеданий Затвердевание продукта; выход подшипника из строя; несоосность Нагревательная рубашка; заменить подшипники; выровнять привод
Чрезмерный шум/вибрация Проверьте зубчатые передачи распределения газа; проверьте зазоры. Изношенные зубчатые шестерни распределительного механизма; контакт ротора с корпусом; кавитация Заменить зубчатые передачи; отрегулировать зазоры; увеличить NPSH
Утечка уплотнения Проверьте торцы уплотнений; проверьте температуру продукта. Изношенные поверхности уплотнения; термический шок; работа в сухую Заменить уплотнение; проверить охлаждение; убедиться в наличии продукта при запуске.
Деградация продукта (повреждение вследствие сдвига) Измерьте скорость сдвига; сравните с техническими требованиями к продукту. Скорость слишком высока; зазор слишком мал; неверный тип лопасти Снизить скорость; проверить зазоры; переключиться на двухлопастные или винтовые лопатки.
Сбой CIP (остаточный продукт) Проверьте дренажные пути; оцените равномерность распыления. Недостаточный угол сливного отверстия; мёртвые участки трубопровода; засорённые форсунки системы CIP Проверьте угол сливного отверстия — 3°; устраните непроходимые участки трубопровода; очистите форсунки.
Оценка ротора Визуальный осмотр Попадание посторонних предметов; абразивный продукт; работа в сухом режиме Установить фильтр; указать закалённые роторы; обеспечить прокачку системы.
Износ привода распределительного вала Измерение обратной реакции Недостаточная смазка; перегрузка; загрязнение Проверьте уровень масла; снизьте давление; замените масло

10. Заключение: Инженерия бережной точности

Ротационный лопастной насос — это ответ инженера на кажущийся простым вопрос: как перемещать жидкость, не повреждая её? Ответ заключается в бесконтактном объёмном вытеснении, внешнем синхронизирующем механизме и точных зазорах, обеспечивающих насосную работу, более бережную, чем у любой другой технологии положительного объёмного вытеснения.

Формулы, характеристические кривые и проектные технические параметры, приведённые в данном руководстве, служат надёжной технической основой для уверенного выбора роторных лопастных насосов. Помните три принципа:

  • Скорость является основной управляющей переменной. Оптимальная скорость снижается с ростом вязкости. Насос, который прекрасно работает на 300 об/мин при перекачке молока, может существенно ухудшить качество продукта при 100 об/мин при перекачке мёда, если не учитывать тепловые эффекты.
  • Зазор — это точность. Зазор между лопаткой и корпусом, составляющий 0,1–0,3 мм, определяет эффективность, скорость сдвига и проходимость твёрдых частиц. Изношенные роторы увеличивают зазор, что приводит к повышению проскальзывания и снижению расхода.
  • Гигиенический дизайн — это не вариант. В пищевой и фармацевтической отраслях каждое решение, касающееся обработки поверхностей, угла сливного отверстия и выбора уплотнений, влияет на соответствие нормативным требованиям и безопасность продукции.

ПОСЛЕДНЕЕ

ИНФОРМАЦИЯ

Получите последнюю информацию о продуктах компании

%{tishi_zhanwei}%

СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

Телефон: +86 13305761511
Электронная почта:sales@cntecho.com

Добавить:6-й этаж, здание B, W Center, № 1551, улица Шуаншуй, район Луцяо, город Тайчжоу, провинция Чжэцзян, КНР)


Авторское право © 2025 TECHO ELECTRICAL & MECHANICAL (TAIZHOU) CO., LTD

Бизнес-лицензия

Поиск названия продукта, который вы хотите найти

ТЕХНО ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ И МЕХАНИЧЕСКОЕ

%{tishi_zhanwei}%